即便在弱市情结弥漫之际，工银价值仍然证明了自己的投资魅力：跻身晨星三年期五星级基金评级；今年以来在银河开放式基金收益排名中，不断上升至第四，成为上半年为数不多的净申购基金。在接受记者采访时，工银价值基金经理张翎指出：“无论是牛市还是熊市，其实改变的只是市场外部环境，工银价值基金的做法是始终坚持从价值出发，我们走得一直很稳。”
今年以来的市场下调幅度进一步加大，尤其是9月18日市场一度下探至1802点，张翎却表示：“资本市场永远会放大人们或乐观或悲观的情绪，但投资却不能跟随情绪走，现在的市场正处在派发福利的阶段，许多投资机会都会相继出现，一旦市场估价合理，不管抛压盘多么大，我都会进场。”
作为一只股票型基金，工银价值的仓位下限是60%，但在今年市场深幅下调时，却跑赢了很多仓位下限30%、40%的混合型基金。张翎认为，工银价值之所以比别人走得更稳健，主要得益于敏锐的策略判断和严格的选股标准。“通过低负债、高现金流、高毛利、抗宏观经济周期等一系列标准的筛选，市场上90%的公司已经被排除，我们对剩下的10%还会进行长期的跟踪与研究，可以说工银价值最终买入的公司都是优中之优，具有非凡的抗跌性和成长性。”
张翎认为，在风险不确定的市场环境下，尤其是在通胀背景下，基金投资应是所有投资者选择的理财工具。基金管理者可以选择一些好的公司进行组合，能够很大程度上回避市场的风险。